CELEBRATION AN 2 DU CIRD : GRANDE CONFERENCE SCIENTIFIQUE SUR LES IDENTITES ET ETHNICISMES EN AFRIQUE DE L’OUEST

/0 Commentaires/dans , /par

Le 23 mars 2019, le Centre International de Recherche et de Documentation (CIRD) fête ses deux ans de vie active. La direction exécutive du centre a le plaisir de vous inviter à prendre part à une journée commémorative qui allie conférence scientifique et activités ludiques. Ce sera à son siège à Kipé Dadia Mosquée, Commune de Ratoma, à partir de 10 heures.

La conférence porte sur les thèmes suivants :

Identités et expressions culturelles. Entre essentialisme anthropologique et renouvellement des approches méthodologiques : cas du Sénégal, de la Gambie et de la Guinée Bissau. Par Abdou NDAO, Directeur exécutif du CIRD, Socio anthropologue.

Usages politiques de l’identité ethnique en Guinée dans le contexte du pluralisme politique. Par Ramadan DIALLO, Directeur exécutif adjoint, Docteur en Science Politique.

Elle sera modérée par le chef du département de la recherche du CIRD, M. Amadou Lamarana Diallo, Sociologue-démographe. Conférence ouverte au public.

DEVENIR LEADER DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE EN GUINEE ET AU-DELA DE NOS FRONTIERES

/0 Commentaires/dans , , /par

Mme Safiatou Diallo

Fondatrice du CIRD

La recherche est le parent pauvre de l’enseignement supérieur en Guinée. Le domaine de la recherche n’a pas suivi la forte tendance de démocratisation des institutions d’enseignement supérieur, notamment dans le secteur privé, au cours des deux dernières décennies. Les premières innovations sur les études avancées, doctorales en particulier, sont arrivées très tardivement (années 2010 pour les sciences humaines et sociales) par rapport aux pays de la sous-région. Bien que quelques institutions de recherche aient été créées ça et là, leur fonctionnement effectif et capacitation restent encore très aléatoires.

Le Centre International de Recherche et de Documentation (CIRD) est né dans ce contexte pour offrir initialement une documentation de base aux chercheurs guinéens. Progressivement et très vite, son champ d’intervention s’est étendu à l’appui et au renforcement des capacités des chercheurs et des institutions d’enseignement supérieur et de recherche scientifique pour finalement embrasser les domaines de la Formation et de la Recherche scientifiques.

Plus qu’une institution guinéo-guinéenne, créée par et pour des guinéens, le CIRD se donne pour vocation de transcender les clivages nationaux et régionaux pour s’inscrire dans le concert des institutions de recherche d’envergure internationale.

LE CIRD, UN INSTRUMENT DE RECHERCHE AU SERVICE DE LA COMPLEXITE

/0 Commentaires/dans , /par

Le Centre International de Recherche et de Documentation (CIRD) est une institution de recherche créée en 2015 et agréée par le Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique de la République de Guinée. Il est le premier centre de recherche indépendant d’utilité publique. Après deux ans de fonctionnement marqué par des activités à caractère littéraire, culturel mais aussi par des conférences et autres activités scientifiques, le CIRD en 2019 se dote de nouvelles ambitions scientifiques pour les 5 prochaines années en redéfinissant ses missions, sa gouvernance interne et le renforcement de ses capacités institutionnelles, ses axes prioritaires de recherche.

C’est ainsi que depuis février 2019, le CIRD a lancé une série de réformes contenues dans un plan stratégique quinquennal 2019-2023 en cours de finalisation. Il s’est doté d’un nouveau cadrage de financement quinquennal pour prendre en charge les différents programmes ainsi que le fonctionnement. Enfin, le CIRD se dote d’un manuel de procédures comptables, financières et administratives pour renforcer sa gouvernance interne et moderniser ses instruments de contrôle.

En avril 2019, tous ces instruments seront validés et le CIRD pourra après une campagne de levée de fonds prévu durant la même période affiner sa nouvelle vocation scientifique quinquennale. Le projet stratégique du CIRD est de devenir un des leaders dans le domaine de l’appui à la recherche scientifique et de l’innovation. Il lancera des programmes de recherche, d’appuis aux étudiants en bourses et en capacités méthodologiques. L’ensemble de ces questions est contenu dans notre plan stratégique quinquennal qui sera diffusé sur ce site dès que les validations seront faites.

8 MARS AU CIRD : FEMMES ET SCIENCE

/0 Commentaires/dans , /par

Le 8 mars 2019, le Centre International de Recherche et de Documentation (CIRD) a célébré la Journée internationale des droits des femmes sous un signe d’encouragement des femmes à opter pour la science et les branches techniques. Pour cette troisième fois depuis sa création en 2017, le CIRD s’est associé avec l’Association des professionnelles africaines de la communication (APAC-Guinée) pour l’organisation de la cérémonie qui a consisté en un Ciné-débat : projection du film Les figures de l’ombre (2016) de Théodore MELFI et débat sur le thème : « Contribution des femmes dans les innovations technologiques et scientifiques ». Le film met en lumière le rôle joué par trois afro-américaines rendant possible le lancement par les Etats-Unis de la première fusée dans les années 60, dans le cadre de la conquête spatiale. En termes de leçons à tirer, on retient que les femmes ont un potentiel, qu’il suffit de briser les barrières sociales, culturelles pour pouvoir s’affirmer et affirmer ses capacités.

Des débats pertinents ont suivi sur les pesanteurs sociales, religieuses, économiques, voire politiques qui freinent l’élan des femmes. La rencontre qui a mobilisé près de 70 personnes, majoritairement des femmes parmi de nombreuses scientifiques et des filles, a connu des séances de slam. Elle a également servi de cadre à la remise par l’APAC-Guinée d’un don de livre au CIRD. L’activité s’est terminée par un cocktail offert par les organisateurs.

Rapport d'activité CIRD 2017-2018

/0 Commentaires/dans , /par

Le CIRD met à disposition son rapport d’activités 2017-2018. Un document qui décline les principales activités réalisées durant cette période de démarrage. Sa structure est fonction des différents domaines d’intervention du Centre.

A lire et télécharger en cliquant sur le lien ci-dessous :

Rapport d’activité CIRD 2017-2018

LE CIRD ET L’APAC CELEBRENT LA FEMME

/0 Commentaires/dans /par

Le Centre International de Recherche et de Documentation, CIRD, a le plaisir de vous inviter à une cérémonie-hommage à la femme qu’il organise le vendredi 8 mars 2019, à 15h30, à son siège à Kipé Dadia Mosquée, en collaboration avec l’APAC (Association des professionnelles africaines de la communication). Cette cérémonie qui s’inscrit dans le cadre de la célébration de la Journée Internationale de la femme consistera en un Ciné-débat avec la projection du film Les figures de l’ombre, suivie de débats sur le thème Contribution des femmes dans le progrès scientifique et technologique.

Ce film réalisé par Theodore Melfi narre le destin extraordinaire, au début des années 60, des trois scientifiques afro-américaines qui ont permis aux États-Unis de prendre la tête de la conquête spatiale, grâce à la mise en orbite de l’astronaute John Glenn. Maintenues dans l’ombre de leurs collègues masculins et dans celle d’un pays en proie à de profondes inégalités, leur histoire longtemps restée méconnue est enfin portée à l’écran.

NOUVEL APPEL A CANDIDATURES : RECRUTEMENT D’UN(E) ASSISTANT(E) ADMINISTRATIF(VE) BILINGUE

/0 Commentaires/dans , /par

APPEL A CANDIDATURES : RECRUTEMENT D’UN(E) ASSISTANT(E) ADMINISTRATIF(VE) BILINGUE POUR LE CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHE ET DE DOCUMENTATION (CIRD – GUINEE)

Contexte

Le CIRD est un Centre International de Recherche et de Documentation basé à Kipé à Conakry en Guinée. Reconnu par arrêté ministériel n° 2015/1614/MESRS/SG/DNRSIT, le CIRD est le premier établissement privé d’utilité publique qui se consacre à la recherche universitaire en Guinée. Il est en pleine restructuration pour améliorer sa gouvernance interne et ses capacités scientifiques et budgétaires pour les 5 prochaines années avec un renforcement conséquent de ses programmes et projets de recherche. L’exécution de cette nouvelle vision stratégique exige le recrutement d’un personnel d’appui qualifié en vue de renforcer l’équipe de gestion de la direction exécutive basée à Conakry en Guinée. A cet effet le CIRD lance cet appel à candidatures.

Poste (01) Assistant(e) Administratif(ve) Bilingue (anglais et français)

Sous l’autorité et la supervision directe du Directeur Exécutif, l’Assistante administrative Bilingue a pour mission d’assurer et de coordonner tous les travaux de secrétariat du CIRD.

Profil du ou de la candidat(e)

  • Etre titulaire d’un diplôme de Secrétariat bilingue ou équivalent (BAC + 3 au moins)
  • Justifier d’au moins 03 (trois) années d’expérience dans le domaine de Secrétariat/Assistance Administrative.
  • Avoir une bonne capacité de rédaction des rapports/PV de réunions ;
  • Avoir une bonne expression orale et écrite en anglais et en français ;
  • Avoir la maitrise de l’outil informatique : Word, Excel, PowerPoint ainsi que l’Internet ;
  • Avoir une bonne qualité d’organisation et un sens de hiérarchisation des priorités et de respect des délais ;
  • Avoir une bonne capacité d’accueil, être flexible et avoir une bonne aptitude à travailler en équipe ;
  • Une expérience similaire dans une Organisation/ONG/ Projet serait un atout ;
  • Etre capable de travailler sous pression et dans un environnement multiculturel.

Liste des pièces à fournir pour le dossier de candidature

Le dossier de candidature doit être constitué des pièces suivantes :

  • une lettre de motivation signée du candidat, adressée au Directeur Exécutif du CIRD
  • un curriculum vitae détaillé certifié sincère, mentionnant au moins deux références pour confirmer ses expériences ;
  • une copie certifiée conforme des diplômes, certificat et attestations de formation ;
  • les preuves des expériences acquises, notamment les copies des attestations de travail ;
  • une copie certifiée conforme de la pièce d’identité en cours de validité ;
  • un casier judiciaire datant de moins de trois mois.

Dépôt de candidature et clôture

Le dossier complet, sous pli fermé avec mention « candidature au poste d’assistante bilingue », est à déposer à la Direction Exécutive, BP : 1235 – Kipé Dadia Mosquée Ratoma, Conakry, Guinée, téléphone 00224 624612406 ou en PDF à envoyer aux adresses suivantes info@cirdguinee.org et secretariatcirdguinee@gmail.com au plus tard le 15 mars 2019 à 16h00, heures de Conakry.

Les candidats(es) sélectionnés(es) à chaque étape du processus seront contactés(es) aux adresses e-mail et téléphoniques mentionnées dans leur CV.

Website : www.cirdguinee.org

Facebook : cirdguinee

Tweeter : @CirdGuinee

Téléchargez ici Fenêtre sur rue, le recueil de nouvelles du PLWS1

/0 Commentaires/dans /par

FENÊTRE SUR RUE, le recueil  de nouvelles de la première édition du Prix littéraire Williams Sassine (PLWS1), été édité par les éditions Ganndal, est désormais disponible en version numérique. Vous pouvez le télécharger librement en cliquant sur le lien suivant : https://drive.google.com/open?id=1sqh6EqSW2b8JXXO7otxO5JNzpZRVGHdl

Prix Williams Sassine : Les éditions se succèdent

/3 Commentaires/dans , /par

Le 22 décembre 2018, le Centre International de Recherche et de Documentation a clôturé la première édition du Prix littéraire Williams Sassine (PLWS) par la présentation du recueil de nouvelles primées. Pas de répit ! C’est à la même occasion que la deuxième édition du prix a été lancée, la biennale qui court jusqu’en février 2020 (la délibération du Jury et la remise des prix sont prévues pour le 8 février 2020). La cérémonie, placée sous la présidence d’honneur du directeur national de la Culture, Monsieur Jean-Baptiste Williams, a mobilisé près de 200 personnalités, dont des universitaires, enseignants, étudiants, élèves, hommes de médias, autorités politiques, responsables des institutions et centres documentaires, éditeurs.

Le CIRD a initié le PLWS dans le but d’encourager l’écriture, promouvoir la littérature guinéenne et africaine et rendre hommage à Williams Sassine, écrivain guinéen peu connu de ses compatriotes. La première édition consistait pour les candidats à soumettre une nouvelle sur un sujet au choix en s’inspirant de la phrase de Williams Sassine qui dit : « On a tellement de réalités qu’on n’écrit pas avec l’imagination […] Il suffit d’ouvrir sa fenêtre, d’ouvrir sa porte, il suffit de faire 100 mètres dans la rue pour que vous voyiez des choses qui défient l’imagination ». L’édition a connu un succès international, avec 64 candidatures dont 11 venues de 5 pays étrangers. Le Jury international présidé par Véronique Tadjo, franco-ivoirienne, Grand Prix littéraire d’Afrique noire, a délibéré le 9 février en choisissant les quatre meilleurs textes de l’édition dont les trois premiers sont des auteurs guinéens, la quatrième est une ivoirienne. Le CIRD, respectueux de son engagement, a publié chez Ganndal Fenêtre sur rue, recueil qui contient les quatre nouvelles, 84 pages, en 1.000 exemplaires, destiné aux institutions d’enseignement, aux bibliothèques et centres de lecture du pays et gratuitement.

Quid de la 2ème édition ?

La deuxième édition, comme la première, porte sur la nouvelle, avec cette fois-ci un thème qui porte sur la migration. Dans un discours prononcé en 2016, le secrétaire général des Nations-Unies, Antonio Gutérres déclarait : « Pendant longtemps, on a prétendu que la globalisation et les progrès technologiques allaient inclure tout le monde, mais beaucoup de personnes ont été laissées sur le bord du chemin, la colère s’est développée (…) et la migration s’est imposée comme une menace. Il n’y aura pas de réussite sans répondre à ce sentiment ». En effet, l’actualité de la question migratoire est un truisme de nos jours. Outre la question de l’immigration clandestine qui nous vient en première idée, ce thème renvoie également à toutes ces situations dans lesquelles des personnes se déplacent d’une zone géographique (pays, région, ville) à une autre pour des affaires, des études, des soins, pour rejoindre leurs familles, pour fuir des catastrophes naturelles ou des guerres.

La deuxième édition garde le même objectif général : valoriser la littérature guinéenne et africaine. Comme objectifs spécifiques, il cherche à découvrir et promouvoir les jeunes talents en écriture, encourager l’édition et la diffusion du livre et sensibiliser les jeunes à travers l’écriture et la lecture sur les enjeux des migrations.

Les critères pour participer ? Ce sont entre autres, être âgé de moins de 40 ans, écrire un texte (Times News Roman, taille 12, et interligne 1,5)  de 15 à 20 pages sur la migration à envoyer à info@cirdguinee.org avant le 1er septembre 2019 à minuit.

Les textes seront traités sous anonymat. Les quatre lauréats seront annoncés le 8 février 2020 sur le site www.cirdguinee.org et sur la page Facebook cirdguinee, après la délibération du Jury. Le 1er aura 1.000 euros, un trophée, une attestation et la participation à un salon du livre africain, le 2ème aura 800 euros, le trophée et une attestation. Les 3ème et 4ème auront respectivement 600 et 400 euros, un trophée et une attestation chacun. Vous pouvez télécharger ici le règlement du concours ou le lire sur le site du CIRD mentionné plus haut.

Le CIRD vous propose les livres du mois

/0 Commentaires/dans , /par

Le Département Documentation et Archives du CIRD propose chaque mois une collection de livres aux lecteurs. Pour ce mois de novembre, voici trois titres qui pourraient intéresser le public

Titre 1

Saisons sauvages / Mars, Kettly. – [Paris] : Gallimard, 2011. – 328 p.: couv. ill. en coul. ; 18 cm. – (Collection Folio; 5333).

ISBN 978-2-07-044340-6 : 6,80 EUR.

Disponible au CIRD sous la cote : R MAR
Résumé : Haïti. Port-au-Prince, années 1960. Duvalier et ses tontons macoutes surnommés « Pintades » éliminent systématiquement les opposants réels ou supposés au régime.

Daniel Leroy, rédacteur en chef du principal journal d’opposition, vient d’être enlevé sans autre forme de procès par les sbires du Secrétaire d’Etat, le numéro 2 du régime, qui a la haute main sur la police.

Nirvah, son épouse, ignore où il est incarcéré et même s’il est en vie. Il est risqué de poser des questions surtout celles relatives aux détenus de droit d’opinion. Elle va cependant se lancer à la recherche de son mari.

Nirvah a le double malheur d’être belle et d’avoir une peau plus blanche que celle des autres mulâtresses. Cela attire le Secrétaire d’Etat qui ne recule devant rien pour se l’ « approprier ». Est-ce une monnaie de change suffisante pour sauver son mari et protéger sa famille ? Encore faut-il supporter le regard des voisins…

Mais sous toute dictature, au niveau de la sphère du pouvoir, personne n’a confiance en personne. Tous les coups sont possibles pour être au plus près du Chef.

En racontant l’histoire de Nirvah et de sa famille, l’auteure Kettly Mars nous décrit le fonctionnement du régime dictatorial de Duvalier, une période charnière et douloureuse d’Haïti. Cela aurait pu se passer ailleurs aussi…

Ketty Mars, est née en 1958 à Port-au-Prince où elle vit. Elle compte plusieurs romans et nouvelles sous sa signature. Tels :

Aux Editions Mercure de France : Fado, roman. 2008 ; Saisons sauvages, roman. 2010 ; Le Prince noir de Lillian Russell, roman. 2011

Aux Editions Vents d’ailleurs : L’Heure hybride, roman. 2005 ; Kasalé, roman. 2005

Titre 2

Terre noire. 23e édition. (Collection de l’Ancre)/Durand, Oswald. -Paris : Librairie L. Fournier et Cie, 1945. – 212 p.

Grand prix de littérature coloniale. 1935  Prix de la Société de géographie

Disponible au CIRD sous la cote : R DUR

Résumé

Guinée Française, début des années 1930. L’introduction de la culture attelée en vue d’accroître les rendements des paysans, sert de prétexte à l’auteur, administrateur colonial, pour peindre  en une fresque pittoresque la société guinéenne d’alors. Roman exotique pour l’époque, en plus d’être un roman sociologique, Terre noire décrit les structures sociales du Fouta Djallon, les contradictions inhérentes à une société reposant sur le servage, l’exploitation dont les serfs sont victimes et leurs rancœurs à l’endroit de leurs seigneurs. Il met à nu les conflits de générations,  les jalousies et envies qui servent de trame aux relations au sein des différentes couches  et aussi entre les couches elles-mêmes.

Auteur : Oswald Durand : Romancier et ethnographe. (1888-1982)– Administrateur des colonies (1932). – Gouverneur général honoraire. – Membre de l’Académie des sciences coloniales (élu en 1948) puis de l’Académie des sciences d’outre-mer. – Administrateur chercheur en Guinée, Il sert en Guinée comme adjoint des services civils entre 1920 et 1921, puis comme administrateur adjoint. Il est nommé commandant de cercle de Mamou dès 1922.

Délégué de l’Afrique-occidentale française à l’Exposition coloniale de Strasbourg en 1924, il occupe successivement les postes de chef de bureau des affaires politiques en 1928, celui de chef de cabinet du gouverneur de 1926 à 1928, avant d’être promu commandant de cercle entre 1928 et 1930.

Il sera gouverneur du Sénégal (1945-1946) puis gouverneur de la Côte-d’Ivoire (1946-1947).

Titre 3

L’Eau, enjeu vital des relations internationales : eaux transfrontalières, bombe à retardement ou facteur de coopération et de paix ?/ Kabiné Komara ; Préf. Macky Sall. Paris : Cherche-Midi, 2018. 215 p. : ill., cartes, garph. ; 22 cm

Disponible au CIRD sous la cote : 333.90 KOM

Résumé :

Eau, source de vie ? Oui ! Mais aussi source de conflits. Alors que les hommes des cavernes se battaient pour le feu qu’ils divinisaient, les hommes modernes s’étripent pour l’eau qui prend place dans leur panthéon.

« Il était une fois un fleuve. Voici l’histoire d’une sagesse. Il était une fois le grand fleuve Sénégal. Né en Guinée, il descend sur le Mali, entre au Sénégal, et longe la Mauritanie avant de se jeter dans la mer. Ces quatre pays, tous également fils de cette eau abreuvante, irriguante, énergétique, auraient pu se battre. Ou s’ignorer, chacun prélevant sans se préoccuper des autres. Ces quatre pays en ont décidé autrement. Ainsi naquit un office commun de mise en valeur. Ainsi fut créé cet incomparable outil de sagesse. Une exception dans un monde de plus en plus déchiré par des conflits ayant l’eau pour objet. Voici l’histoire de cette sagesse, racontée par son principal artisan. Voici un modèle à suivre. Prenez-en de la graine, Mékong et Brahmapoutre (notamment) ! » Erik Orsenna, de l’Académie française.

Et le Nil donc ! Et le fleuve Congo pour les uns, Zaïre pour les autres…

L’Auteur : Kabiné KOMARA, né le 8 Mars  1950 à Kankan  (République de Guinée). Homme d’Etat guinéen, banquier de formation, il occupa de hautes fonctions dans les finances, les mines et la banque en Guinée. Ancien directeur de département de l’Afreximbank (Banque africaine d’import-export) au Caire, il est nommé Premier ministre par le Capitaine Moussa Dadis CAMARA, Président du CNDD, junte au pouvoir après la mort du Général Lansana  Conté le 24 Décembre 2008. Il est Haut-commissaire de l’OMVS pour un mandat de 4 ans à compter du 25 Mars 2013. Actuellement, il est consultant international en matière de stratégie, de financement et d’hydro diplomatie.